In a shallow bowl combine the remaining maple syrup and coffee. Lightly dip the cookies into the coffee mixture for no more than 3 seconds. Break in half, and add to the bottom of a glass or jar. Top with ¼ cup cottage cheese mixture, another lady finger layer, and a final layer of cottage cheese.