Combine lemon juice, olive oil, mustard, shallot, salt, and pepper in a bowl and set aside to let flavors marry. Mix the kale and shredded brussels sprouts in a large bowl. Pour dressing and cheese over kale and brussels sprout mixture. Massage with your hands to reach desired tenderness. Top with almonds and enjoy!