Cook quinoa according to package directions. In a wok or large skillet over medium-high heat, warm 2 tablespoons oil. When oil is hot, add garlic and stir-fry until fragrant, stirring constantly. Remove chicken from marinade with a slotted spoon and add to wok. Reserve marinade. Stir-fry until chicken turns white and is cooked through. Transfer to plate.