Heat peanut oil in a large skillet over medium-high heat. Add onion and sauté until it begins to brown (3-4 minutes). Add turkey and break up with a spoon while stirring. Cook through. Add peanut sauce, hoisin sauce, and soy sauce. Mix well. Stir in cucumber, fresh mint, salt, and pepper.